合同范文工作計(jì)劃范文工作總結(jié)范文合作方案范文日志日?qǐng)?bào)范文工作報(bào)告范文年終總結(jié)范文申請(qǐng)書范文通知書范文請(qǐng)假單范文活動(dòng)策劃范文活動(dòng)報(bào)道范文簡(jiǎn)歷范文委托書范文授權(quán)書范文論文范文簡(jiǎn)報(bào)范文志愿書
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯(精選9篇)
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第一篇
Dear Mr. Smith，
I am really sorry to tell you that I cannot attend the training course next Tuesday， because ny manager has appointed me to go on a 3-day business trip to Hainan. Will you please record the lecture for me to review later?
Thank you for your consideration.
Yours faithfully，
Li Ming
親愛(ài)的史米斯先生，
我很抱歉的.告訴你，我不能參加下星期二的訓(xùn)練課程，因?yàn)榧~約經(jīng)理派我去上一個(gè)為期3天的海南之行。請(qǐng)您幫我錄下這課的復(fù)習(xí)好嗎?
謝謝你的考慮。
你的忠實(shí)的，
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第二篇
Dear Mr/Ms XXX;
Today Im writing to you to ask for a five-day leave, for Ive got cold last night with carlessness.
This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. Ill be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.
Yours ever,
XXX
譯文：
尊敬/親愛(ài)的.XXX;
我今天給您寫信是要請(qǐng)5天的假，因?yàn)槲易蛱焱砩喜恍⌒母忻傲恕＝裉煸缟希覌寢寧胰タ戳舜蠓?，大夫告訴我要在家里躺幾天。所以，我對(duì)缺顆，特別是不能上您那有趣的顆，感到難過(guò)。我病好后一定把漏掉的課程補(bǔ)上。
敬禮。
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第三篇
Dear Miss Gao,
I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn't badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.
Yours,
Wang Li
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第四篇
Dear (name):
I won't be able to attend school for today and tomorrow because i just got a call from my sister saying that our mother fell ill and is going to be in the hospital for few days. I am very sorry for the fact that i'll be absent for two days because i have to go and take care of my mother, but i'll be back in school as soon as she gets better and catch up with the rest of the students.
Thank you for your consideration Sincerely (your name)
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第五篇
五、請(qǐng)假條（第二冊(cè)第三單元寫作）請(qǐng)假條要說(shuō)明請(qǐng)假的原因和請(qǐng)假的期限。sickleave
例文：例子2dearsirormadam:
dearmrli/missli/mrsli,’leave/aweek’sleave/7days’leaveofabsence
（請(qǐng)假）
hometoseethedoctor.
,iherewith/.?
例子3：
dearmswang,
’leave/oneweek’
hometoseehim.
,篇二：如何寫英
文請(qǐng)假條請(qǐng)假條()是常用應(yīng)用文之一，用于向老師或上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)等因身
體狀況不好或因某事請(qǐng)求準(zhǔn)假的場(chǎng)合。它包括請(qǐng)病假(noteforsickleave)和請(qǐng)事假(leave
ofabsence)。英文請(qǐng)假條寫作需注意三點(diǎn)：
1.寫法和漢語(yǔ)請(qǐng)假條相同，一般由四部分組成，即時(shí)間、稱呼、正文和署名。
2.請(qǐng)假條是一種簡(jiǎn)單的書信文體，一般寫在紙上，不用信封。
3.要求開(kāi)門見(jiàn)山、內(nèi)容簡(jiǎn)短、用詞通俗易懂。
【范文例析1】
假如你是王磊。昨天你和同學(xué)們踢球，不幸傷了腿，但傷得不重。醫(yī)生讓你在家里好好
休息。因此，你向盧老師請(qǐng)假兩天()。
【參考范文】
dearmisslu，
unluckily,,
【點(diǎn)評(píng)】這是一份采用書信格式寫的請(qǐng)假條。日期是september20。日期寫在正文的右
上角。由于請(qǐng)假條的內(nèi)容大多是當(dāng)天、近幾日因病或因事請(qǐng)假，所以不必寫上年份。稱呼是dearmisslu，寫在左上角。請(qǐng)假條因是向老師或上級(jí)請(qǐng)示，一般以dear...,
或mydear...,開(kāi)頭。有時(shí)可在dear之后，用上mr.或miss等的稱呼加上姓氏。有一點(diǎn)要注
意，各種稱呼后面一般都用逗號(hào)。署名為wanglei。署名寫在右下角，署名上面一行可以寫上yours,yourstudent等字
【范文2】
dearmisslu,
to25.
weiming
【范文3】
dearmisslu,
!lihua篇三：英語(yǔ)請(qǐng)假條請(qǐng)假條
便條是書信的一種形式，特點(diǎn)在于其內(nèi)容比一般書信更簡(jiǎn)短，用于詢問(wèn)，留言，通知，
要求等。便條分為兩種形式：一種是請(qǐng)假條（病假，事假，續(xù)假）；一種是留言，通知等。便
條的基本組成部分是：日期，稱呼，正文和署名。sample1（病假條）
march,bothdaysinclusive.(adj.用于n..之后bre所有數(shù)目或首末日包括在內(nèi)的)i
enclosethedoctor’,
simonlisample2(續(xù)假條)
1staprildearmanager,
（事假條）
i’-dayleave,
onthe15th,,
back.
yoursfaithfully,marywang
篇四：英文請(qǐng)假條范文
五、請(qǐng)假條（第二冊(cè)第三單元寫作）請(qǐng)假條要說(shuō)明請(qǐng)假的原因和請(qǐng)假的期限。sick
leave病假例子2dearsirormadam:
dearmrli/missli/mrsli,’leave/aweek’sleave/7days’leaveofabsence
（請(qǐng)假）
hometoseethedoctor.
,iherewith/
例子3：
dearmswang,
’leave/oneweek’
hometoseehim.
,年6月2日
親愛(ài)的張小姐，
我很抱歉，我不能參加上午的課因?yàn)橹馗忻昂桶l(fā)燒。隨函附上醫(yī)生證明誰(shuí)說(shuō)我必須在床
上呆的今天。我將回到學(xué)校當(dāng)我恢復(fù)。謹(jǐn)啟，
親愛(ài)的先生或女士：
親愛(ài)的李先生，李小姐/李夫人，我請(qǐng)求請(qǐng)兩天假/休假一個(gè)星期/7天的假（請(qǐng)假）從第七到第八這一周。因?yàn)槲也×耍?/p>
我要回來(lái)/回家去看醫(yī)生。
以支持我的應(yīng)用程序，我隨信附上病假/。?我將非常感激如果你批準(zhǔn)我的申請(qǐng)。至于課可錯(cuò)過(guò)在我不在的時(shí)候，我將做我的最好使
他們盡快回來(lái)留下。
謹(jǐn)啟，
李敏親愛(ài)的王小姐，
我請(qǐng)求請(qǐng)七天假/一個(gè)星期的假，從第四到第十本月。因?yàn)槲业母赣H病得很嚴(yán)重，所以我
想回家看望他。
支持我的申請(qǐng)，我將傳真我姐姐送。
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第六篇
英語(yǔ)請(qǐng)假條模板
敬愛(ài)的馬老師：
很抱歉我今天不能去上學(xué)了。昨天夜里我媽媽發(fā)高燒，咳嗽得厲害，我想她可能是得了流感。昨天晚上她休息得不好，而且今天很虛弱，所以我陪媽媽去天壇醫(yī)院，然后在家照顧她。因此我不得不請(qǐng)假。如果您能準(zhǔn)假我會(huì)非常感激。您的學(xué)生李麗
DearMsMa,
IIcan'，
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________earnestlyyours，lihua
【參考范文】，
,but
difficulty,iamconfidentthati’.
lihua篇三：英語(yǔ)請(qǐng)假條的格式英語(yǔ)請(qǐng)假條的格式請(qǐng)假條()是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者必須掌握的常用
應(yīng)用文之一，它包括請(qǐng)病假(noteforsickleave)和請(qǐng)事假(leaveofabsence)。請(qǐng)假條
是用于向老師或上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)等因身體狀況不好或因某事請(qǐng)求準(zhǔn)假的場(chǎng)合。英文請(qǐng)假條寫作需注意三點(diǎn)：
1.英文中請(qǐng)假條的寫法和漢語(yǔ)請(qǐng)假條相同，它一般由四部分組成，即時(shí)間、稱呼、正文
和簽名。
2.一般而言，可認(rèn)定請(qǐng)假條是一種簡(jiǎn)單的書信文體。請(qǐng)假條一般寫在紙上，不用信封。
其書寫格式與書信有很多相似之處，是書信的大大簡(jiǎn)化。
3.請(qǐng)假條的特點(diǎn)是要求開(kāi)門見(jiàn)山、內(nèi)容簡(jiǎn)短、用詞通俗易懂。
【范文例析】
假如你是王立。昨天你和同學(xué)們?nèi)マr(nóng)場(chǎng)幫助農(nóng)民們摘蘋果，不幸(unluckily)從梯子上摔
下來(lái)傷了腿，但傷得不重。醫(yī)生讓你在家里好好休息。因此，你向高老師請(qǐng)假兩天(askfor
leavefortwodays)。(2002新疆烏魯木齊中考題)
【參考范文】
dearmissgao,imsorryican’
wangli
【范例2】請(qǐng)事假：，
，，iregardthis
，but
difficulty，，
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第七篇
你叫李鐵，2008年10月21日向英語(yǔ)老師江老師請(qǐng)假。
內(nèi)容：由于感冒今天不能來(lái)上1，2節(jié)的英語(yǔ)課。昨天淋了雨。晚上發(fā)燒，醫(yī)生建議休息一兩天，身體恢復(fù)后會(huì)立即去上課。請(qǐng)批準(zhǔn)為盼。英語(yǔ)課結(jié)束后會(huì)給老師打電話。附上醫(yī)生的證明。
Dear Mr/Ms Jiang
I was unable to come to 1st and 2nd period to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.
Li Tie
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第八篇
Dear ，
I would like to know if I could ask for a casual leave of absence from your Oral English class this Wednesday morning.
Yesterday evening I got a phone call from my cousin, who is now running a small firm in suburbs of this city . He needs an interpreter for two days but cannot find the most reliable person， so he wants me to have a try. Personally ， I regard this as a golden opportunity to put what I have learned in your class into practice， but I need your permission of absence . If you think I may go and help him get over the difficulty， I am confident that I ll do a good job and both of us will grateful.
Earnestly yours，
Sam
請(qǐng)假條英語(yǔ)范文翻譯 第九篇
Dear Mr/Ms XXX;
Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.
This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.
Yours ever,
XXX.
尊敬的先生/女士;
今天我向您請(qǐng)一天假，因?yàn)槲易蛱焱砩喜恍⌒母忻啊?/p>
今天早上，我媽媽帶我去看醫(yī)生，醫(yī)生告訴我要在床上呆幾天。所以我很抱歉沒(méi)有從學(xué)校，特別是你有趣的課。我從病中康復(fù)后，一定會(huì)彌補(bǔ)錯(cuò)過(guò)的課。
你永遠(yuǎn)的朋友，
XXX